דלקות בדרכי הנשימה העליונות (URTIs) יכולים לערב את האף, הסינוסים, הגרון ומיתרי הקול. הן נגרמות בדרך כלל כתוצאה מהדבקה מווירוסים נשימתיים. כפי שהוסבר (ראה ערך זיהום בדרכי הנשימה העליונות) לרוב המחלה קלה וחולפת לאחר מספר ימים. התסמינים כוללים בדרך כלל גודש באף, נזלת, כאב גרון, שיעול, התעטשות, חום, כאבי ראש ועייפות. הטיפול מתמקד בעיקר בהקלת התסמינים. יש מטופלים אשר דלקת כזו הופכת לעיתים קרובות למחלה ממושכת, עם תסמינים קשים יותר והתפתחות של זיהום חיידקי המצריך טיפול אנטיביוטי. מטופלים אלו נוטים יותר לסבול מסיבוכים תחלואתיים במערכת הנשימה. סיבוכים עשויים לכלול סינוסיטיס כרונית, דלקת אוזן תיכונה, ברונכיטיס, החמרה באסטמה ודלקת ריאות. במטופלים אלו הסובלים מדלקות חוזרות בדרכי הנשימה, חלק משמעותי מהטיפול הוא טיפול בגורמים המחמירים, המאתגרים את מערכת הנשימה ביומיום ובזמן חולי, ובכללם טיפול מיטבי לסובלים מנזלת אלרגית ואסטמה, בירור חיסוני וטיפול בחסר חיסוני, מניעה מחשיפה לחומרים מזהמים (עישון, זיהום אויר וחשיפה תעסוקתית). במטופלים אשר החולי העיקרי באף והסינוסים, חשוב לטפל בכל הגורמים הפוגעים בפעילות הרירית, ובמבנים אנטומים החוסמים את ניקוז האף הסינוסים, כגון אדנואיד מוגדל, סטיית מחיצה ותאי סינוסים החוסמים את הניקוז. במטופלים אלו כאשר הטיפול השמרני אינו יעיל מספיק, ניתוח שמטרתו פתיחת נתיב האוויר האפי, פתיחת החללים אליהם מתנקזים הסינוסים לשיפור הניקוז בסינוסים, עשוי לפתור או לסייע מאוד להקלה בתחלואה (ראה ערך ניתוח לדלקות חוזרות בסינוסים).
